| English Title |
Chinese Title |
| Advanced
Chinese Reader |
高
級 華 文 讀 本 |
| Ah
Lung Tells His Tales (Short Stories) |
阿
濃 說 故 事 100 |
| Ancient Chinese
Mythology |
中 國 古
代 神 話 |
| Anthology
of Contemporary Chinese Short Stories |
中 國 現
代 中 短 篇 小 說 選 (上 冊) |
| Anthology
of Contemporary Chinese Short Stories |
中 國 現
代 中 短 篇 小 說 選 (下 冊) |
| Are You a
Good Talker? |
你 是 說
話 高 手 嗎 ? |
| August in
London |
倫 敦 的
八 月 |
| Best Chinese
Idioms Vol. 2 (Chinese - English) |
中 國 成
語 選 粹 續 篇 |
| Between Us
(A Novel) |
我 們 之
間 |
| Chinese Culture
and Customs |
民 俗 風
情 |
| Chinese Novels
: 1986 |
中 國 小
說 ﹕ 一 九 八 六 |
| Chinese Novels
: 1987 |
中 國
小 說 ﹕ 一 九 八 七 |
| Chinese Novels
: 1987 |
中 國 小
說 ﹕ 一 九 八 七 |
| Chinese Novels
: 1988 |
中 國 小
說 ﹕ 一 九 八 八 |
| Chinese Novels
: 1989 |
中 國 小
說 ﹕ 一 九 八 九 |
| Chinese Novels
: 1990 |
中 國 小
說 ﹕ 一 九 九 零 |
| Chinese Short
Stories |
中 國 短
篇 小 說 精 選 |
| Collection
of Famous Chinese Contemporary Novels/A |
中 國 現
代 小 說 名 篇 選 析 |
| Collection
of Famous Contemporary Chinese Prose/A |
中 國 現
代 散 文 名 篇 選 析 |
| Curse of
Blood |
血 咒 |
| Day & Night |
日 與 夜
廣 播 劇 小 說 |
| Don't be
Depressed on Trifles |
別 為 小
事 沮 喪 |
| Grave in
My Heart/The - Letters to a Friend |
心 中 的
墳 - 致 友 人 的 信 |
| Guided Reading
in Journalistic Chinese |
新 聞 漢
語 導 讀 |
| Happy Town |
歡 城 |
| Hong Kong
Stories: 1974 - 1996 |
(拾 香
紀) 1974 - 1996 |
| How Good
Fortune comes About? |
好 運 如
何 來 ？ |
| IL Visonte
Dimezzato |
分 成 兩
半 的 子 爵 |
| Innocence in a Battered
World |
亂 世 童 真 |
| Interesting Allusions to Famous Chinese Poetry |
詩 詞 名 作 掌 故 趣 談 |
| Is There Anything I Can
Do? |
我 該 如 何 幫 助 你 ？ |
| It Feels Good to be Home |
回 家 的 感 覺 真 好 |
| Journey to the West'
Cartoon Series - "Adventures in Women's Land" |
漫 畫 西 遊 記 III - 險
歷 女 兒 國 |
| Journey to the West'
Cartoon Series - "The Battle of Wits with the Bull
Monster" |
漫 畫 西 遊 記 II - 智
鬥 牛 魔 王 |
| Journey to the West'
Cartoon Series - "The Raid of the Celestrial Palace" |
漫 畫 西 遊 記 I - 大
鬧 天 宮 |
| Letters by Fu Lei |
傅 雷 家 書 |
| Listen to the Corpse |
聽 聽 屍 體 怎 麼 說 |
| Literature & Life |
文 學 與 人 生 |
| Love Shall Never Die |
地 久 天 長 |
| Mensius |
孟 子 匡 世 的 真 言 |
| Meteor Shower Tablets |
流 星 雨 解 毒 片 |
| Military Strategies of
Sun Zi in Cartoon/The |
漫 畫 孫 子 兵 法 |
| Moon Glitters on the
Pond - Interesting Tales About Cantonese Folk Songs/The |
月 光 光 照 地 塘 |
| Moon Glitters Tonight
(Short Stories)/The |
今 夜 月 色 好 |
| My Bloved Wife (A Novel) |
愛 妻 |
| My City (A Novel) |
我 城 |
| My Soul is Riding on
the Paper |
我 的 靈 魂 騎 在 紙 背 上 |
| Novels by Female Chinese
Writers |
中 國 女 性 小 說 選 |
| Oh, People! |
人 啊，人 ! |
| On Education |
五 常 談 教 育 |
| Optimism |
樂 觀 |
| Path of Mind/The |
品 味 歷 程 |
| Perhaps Love |
彷 彿 |
| Phantom of a Fair Maiden |
倩 女 幽 魂 |
| Poetry from a Youth's
Travels |
少 年 遊 詩 集 |
| Practical Chinese Reader
(Elementary Course) - Book I |
實 用 漢 語 課 本 － 第 一
冊 |
| Practical Chinese Reader
(Elementary Course) - Book II |
實 用 漢 語 課 本 － 第 二
冊 |
| Practical Chinese Reader
(Intermediate Course) - Book III |
實 用 漢 語 課 本 － 第 三
冊 |
| Practical Chinese Reader
(Intermediate Course) - Book IV |
實 用 漢 語 課 本 － 第 四
冊 |
| Practical Chinese Reader
(Intermediate Course) - Book V |
實 用 漢 語 課 本 － 第 五
冊 |
| Practical Chinese Reader
(Intermediate Course) - Book VI |
實 用 漢 語 課 本 － 第 六
冊 |
| Practical Chinese Reader
I, II - Vocabulary List Key to Exercise |
實 用 漢 語 課 本 ﹙ 第 一
、二 冊 ﹚ 詞 匯 總 表 練 習 答 案 |
| Reading Chinese Through
Humourous Stories |
趣 味 漢 語 閱 讀 |
| Rural Areas in Northern
China |
北 方 的 遺 跡 |
| Seven Kinds of Silences |
七 種 靜 默 |
| Shanghai Princes |
上 海 的 金 枝 玉 葉 |
| Short Stories of Gao
Xingjian |
高 行 健 短 篇 小 說 集 |
| Snail Omlette on the
Snow-Covered Ground |
雪 地 裏 的 蝸 牛 奄 列 |
| Speeches of Eminent People |
名 人 演 說 |
| Spooky Stories in Cartoon |
漫 畫 六 朝 怪 談 I - 奇
幻 人 間 世 |
| Stories of Chinese Allegorical
Sayings |
歇 後 語 故 事 選 |
| Sunzi: The Art of War |
孫 子 兵 法 孫 臏 兵 法 -
漢 英 對 照 |
| Sweet Medicine |
笑 口 良 藥 |
| Tales of Mystery in a
Chinese Studio in Cartoon |
漫 畫 聊 齋 |
| Tang Poems in Cartoon |
漫 畫 唐 詩 |
| Taste & Sound |
味 道 / 聲 音 |
| Teaching of Confucian
in Cartoon/The |
漫 畫 孔 子 |
| Teaching of Lie Zi in
Cartoon/The |
漫 畫 列 子 |
| Teaching of Lou Zi in
Cartoon/The |
漫 畫 老 子 |
| Teaching of Zhuang Zi
in Cartoon/The |
漫 畫 莊 子 |
| Thoughts on An Island |
島 上 的 懸 念 |
| Three Lives - Tales of Reincarnation in Cartoon |
三 生 三 世 |
| Tuesdays with Morris |
相 約 星 期 二 |
| Va' dove ti porta il
cuore |
依 隨 你 心 |
| Walking Alone in Tibet |
余 純 順 孤 身 徒 步 走 西
藏 |
| Waves are Smiling/The |
浪 花 在 微 笑 |
| Way of Plain Living in
Cartoon/The |
漫 畫 菜 根 譚 |
| What's it Like Over There
at Your Place? |
那 一 頭 是 甚 麼 景 色 |
| When Childhood Has No
Song |
沒 有 童 謠 的 年 代 |
| Wide Sky/A |
海 闊 天 空 |
| Xiao Bo's Birthday |
小 坡 的 生 |
| Zen in Cartoon |
漫 畫 禪 說 |
| Zhongyong in Cartoon |
漫 畫 中 庸 |
