Cantonese 廣 東 話

Audio	Subtitles	English Title
Ca,P	C,E	2 Become 1 天 生 一 對
Ca,P	C,E	2 Young 早 熟
Ca,P	C,E	2046
Ca		Black Mask 黑 俠
Ca		Boat People 投 奔 怒 海
Ca		C'est La Vie, Mon Cheri - Part I & II 新 不 了 情 (上 、下 集)
Ca,P	C,E	Chinese Odyssey 2002 天 下 無 雙
Ca,P	C,E	Comrades: Almost a Love Story 甜 蜜 蜜
Ca	C,E	Cup/The 小 喇 嘛 看 世 盃
Ca	C,E	Dance of a Dream 愛 君 如 夢
Ca	C,E	Dummy Mommy, Without a Baby 玉 女 添 丁
Ca		Eight Taels of Gold 八 兩 金
Ca	C,E	Embrace Your Shadow 摯 愛
Ca		Farewell China 愛 在 別 鄉 的 季 節
Ca		Full Moon in New York 人 在 紐 約
Ca	C,E	Georgeous 玻 璃 樽
Ca	C,E	Half Twin 半 邊 靈
Ca		Heart Against Hearts 三 人 做 世 界
Ca		The Hong Kong Story 香 江 故 事
Ca	C,E	I'll Call You 得 閒 飲 茶
Ca,P	C,E	In the Mood for Love 花 樣 年 華
Ca,P	C,E	Infernal Affairs (I) 無 間 道 (I)
Ca	C,E	Isabella 伊 沙 貝 拉
Ca	C,E	Leaving in Sorrow 憂 憂 愁 愁 的 走 了
Ca	C,E	Love on a Diet 瘦 身 男 女
Ca		The Lovers - Part I & II 梁 祝 (上 、下 集)
Ca	C,E	Marriage with a Feel 獨 家 試 愛
Ca		Mary from Beijing 夢 醒 時 分
Ca	C,E	Marriage with a Feel 麥 兜 菠 蘿 油 王 子
Ca,P	C,E	My Left Eye Sees Ghosts 我 左 眼 見 到 鬼
Ca	C,E	My Life as Mcdull 麥 兜 故 事
Ca	C,E	My Name is Fame 我 要 成 名
Ca		MuLan 花 木 蘭
Ca		Over the Rainbow, Under the Skirt 記 得 ... 香 蕉 成 熟 時 II
Ca		Red Dust 滾 滾 紅 塵
Ca		Red Rose White Rose 紅 玫 瑰 白 玫 瑰
Ca		A Roof with a View - Part I & II 天 台 的 月 光 (上 下 集 )
Ca	C,E	Running Out of Time 1 & 2 暗 戰 1 & 2 集
Ca,P	C,E	Shaolin Soccer 少 林 足 球
Ca,P	C,E	Shopaholics/The 最 愛 女 人 購 物 狂
Ca		Song of Exile/The 客 途 秋 恨
Ca		Story of My Son/The 愛 的 世 界
Ca,P	C,E	Summer Holiday 夏 日 麼 麼 茶
Ca,P	C,E	Tempting Heart 心 動
Ca		Ten Years After 拾 年
Ca		Terra-Cotta Warrior/A 秦 俑
Ca		This Thing Called Love 婚 姻 勿 語
Ca		Three Summers 哥 哥 的 情 人
Ca,P	C,E	Truth or Dare: 6th Floor Rear Flat 六 樓 后 座
Ca,P	C,E	World Without Thieves/A 天 下 無 賊
Ca,P	C,E	Wu Yen 鍾 無 艷
Ca		Yen Family 搶 錢 家 族
Ca		Zodiac Killers 極 道 追 蹤
Ca		森 美 小 儀 歌 劇 團 之 有 怪 莫 怪 的 世 界

General - Cantonese 一般廣東話

Enquiries: lccommons@ust.hk        Tel: (852) 2358-7851

© Copyright 2003 Language Center, HKUST. All rights reserved.